本站讯：11月1日，杜邦公司完成了以110亿美元的价格将其交通与材料（M&M）业务的大部分出售给全球化工和特种材料上市公司塞拉尼斯公司（Celanese）。

该业务部门包括其工程聚合物和高性能树脂系列的产品，在2月份达成交易之前，已经进行了几个月的商谈。

此次出售包括整个工程聚合物业务线以及高性能树脂和先进材料中的部分产品线，这些产品去年的净销售额约为35亿美元，营业性EBITDA约为8亿美元。

塞拉尼斯董事长兼首席执行官Lori Ryerkerk在一份声明中说道："我们很高兴欢迎M&M团队加入塞拉尼斯，我想感谢为今天成功完成这项收购而辛勤工作的团队。随着M&M行业知名品牌和产品组合的加入，我们已经将塞拉尼斯打造成为了全球卓越的特种材料公司。作为一个团队，我们将更好地提升工程材料的增长轨迹，为我们的客户和股东创造价值。"

塞拉尼斯公司总部位于达拉斯，在全球拥有约8500名员工，2021年的净销售额为85亿美元。

杜邦和塞拉尼斯公司都表示，他们将在下周定期发布的第三季度财报中提供该交易的更多信息，包括杜邦计划如何使用出售所获得的收益。

今年早些时候，杜邦公司表示，从剥离M&M业务中获得的净收益将有助于为之前宣布的52亿美元收购罗杰斯公司（Rogers）和进一步的并购机会提供资金，此外还将继续进行股票回购。杜邦11月2日发布消息称，由于无法获得所有必要监管机构的批准，公司终止先前宣布收购罗杰斯公司的协议。根据协议，杜邦向罗杰斯支付了1.625亿美元的终止费。

此次资产剥离正值具有百年历史的杜邦公司的变革期，该公司的目标是以电子产品、水、防护、工业技术和下一代汽车为中心的 "高增长、高价值 "组合。

在M&M出售给塞拉尼斯后，杜邦将保留汽车粘合剂、Multibase和Tedlar产品线，这些产品在2021年的净销售额约为9.5亿美元，经营性EBITDA约为1.2亿美元。