休斯敦——能源转移从一年前的亏损中转为第一季度的巨额利润，因为这家中游运营商能够在 2 月份德克萨斯州冻结期间保持战略位置的管道和存储资产正常运行，并受益于由此带来的更高价格 来自需求激增。

尽管在州内和州际系统上移动的天然气总量下降，但在 5 月 6 日的一份声明中报告了强劲的结果。Rover 的运营商 天然气管道、Dakota Access 原油管道和 Mariner East NGL 管道，以及路易斯安那州查尔斯湖液化天然气出口项目的开发商表示，为该州几十年来冷的气温做好准备有所帮助。 通过预先部署员工和设备，并在管道中添加管线包作为额外的存储，它能够将天然气输送到德克萨斯州各地的设施，用于住宅消费和发电。

“随着冬季风暴的临近，我们收到了充足的预警，”联合首席执行官 Thomas Long 在一次投资者电话会议上表示。

除了风暴之外，NGL 的实力也帮助给了 Energy 转移一月至三月季度的提振。 在此期间，它在得克萨斯州尼德兰启动了乙烷出口设施，并在 4 月份装载了三艘超大型乙烷运输船。 Long 说，该公司看到 4 月份 Mariner East 的 NGL 需求非常强劲，5 月份也同样如此。

虽然一些中游运营商（如 Energy Transfer）能够保留发电厂燃料 移动，其他人则没有。 此外，在为期一周的风暴期间，德克萨斯州的多个发电设施被关闭或只能在较长时间内提供有限的容量。 结果，电网运营商下令轮流停电，数百万居民和企业断电，在某些情况下长达四天。

展望增长，能源 Long 表示，自第一季度末以来，Transfer 系统的二叠纪盆地原油产量有所回升，油井完成量也有所增加。

该公司表示，它相信联邦贸易委员会 将签署其在 2 月份宣布的对 Enable Midstream Partners 的收购。 该公司表示，虽然它致力于完成交易，但现在的目标是在 2021 年下半年完成交易，而初估计是在 2021 年中期。

所有 - 价值约 72 亿美元的股权交易将通过增加俄克拉荷马州阿纳达科盆地的天然气收集和加工资产来扩大 Energy Transfer 的天然气和 NGL 运输业务； 阿科马盆地横跨俄克拉荷马州和阿肯色州； 和位于德克萨斯州东部和路易斯安那州北部的海恩斯维尔页岩。 它还会将资产与合伙企业在美国墨西哥湾沿岸的 NGL 运输和分馏资产整合。

在截至 3 月 31 日的三个月中，Energy Transfer 报告的归属于合伙人的净利润为 3.29 美元 10 亿美元，合每股 1.21 美元，而去年同期亏损 8.54 亿美元，合每股 32 美分。 第一季度的收入从 2020 年 1 月至 3 月季度的 116.3 亿美元跃升 46%，达到 170 亿美元。

虽然它去年在拟议的拟议中失去了壳牌作为合资伙伴的地位 查尔斯湖 LNG 出口项目 Energy Transfer 已开始开发，但尚未宣布与该项目相关的任何长期承购协议。 在投资者电话会议上，该公司 LNG 业务负责人 Tom Mason 表示，随着全球 LNG 需求和价格走强，近几个月商业兴趣有所回升。

“这可能是 以积极的方式推进该项目，”梅森说。